Hommage à notre Guide Ahmed Khalifa Niass

Hommage à notre Guide Ahmed Khalifa Niass
Au rythme des noms d’Allah
Bercés par le son des DIAFALA,
Les disciples chantent en chœur
L’héritier de Mame khalifa et de Taha
Ahmed,le noble envié,
Les rosées matinales caressent tes pieds
Ton parfum se mue à l’odeur de l’aube naissante pour nous guider
Ahmed, l’exalté, le Béni,
Marchant, les échos du vent frôle ton qamis
Les flots des vagues, en résonnance
Chantonnent ton nom en silence
Ô Ahmed, avec douceur,
Mes lettres, syllabes, mots et vers
Tous en genou-flexion te vénèrent
Et composent un hymne à ton honneur
Ô Ahmed, l’érudit
Les murmures de mon cœur te glorifient
La terre et les cieux, sans bruits
Dans le voile secret de la nuit
Comme dans l’éclat du jour
Te bercent à travers leur tambour
Quand j’ai croisé tes yeux de cristal
Pour la première fois ,
Mon cœur s’est perdu, sans voix
Furtif, un amour impérissable,
S’évade de moi pour te poser dans ton palais Ahmadiya –
Où tes fidèles à chaque hadara
Renflamment leur foi inébranlable
Ô Ahmed, le sauveur
Je suis marqué par l’éclat de tes dents
Qui de par sa blancheur
Traduit bien exactement
La pureté de ton âme et de ton cœur
Ô Ahmed, Diafala,
École des versets, des hadiths, de la sunna
Avec ton manteau de la connaissance
Tu nous délivres de l’ignorance
Et étanche notre soif d’Allah
Que Léona soit arrosé de ta bénédiction
Docteur Honoris causa..
Bara Beleup Ndao
Écrivain poète.